Einträge von Ilona Marson

„Es geht um die Kinder“ /in , /von

Weihnachtsfest der Alexander-Puschkin-Schule nach dem Erich Kästner Romans „Die Konferenz der Tiere“.

2. Конкурс чтецов в школе Пушкина /in /von

В школе им. Пушкина прошёл второй конкурс чтецов. На конкурсе были представлены произведения Эриха Кестнера.

День открытых дверей /in , /von

День открытых дверей В субботу, 17 ноября, с 11 до 14 часов, в школе состоится День открытых дверей. В этот день у Вас будет возможность посмотреть помещение, получить интересующую Вас информацию, побеседовать с руководством школы, учителями и родителями. Перед Вами выступят наши ученики, и Вы получите представление об уровне их подготовки. Программа: 11:00 – 11:05 […]

Tag der offenen Tür /in /von

Tag der offenen Tür Am Samstag, dem 17. November, von 11 bis 14 Uhr öffnet die Alexander-Puschkin-Schule ihre Türe für interessierte Eltern. An diesem Tag haben Sie die Möglichkeit, sich unsere Schule anzusehen, Informationen einzuholen und mit der Schulleitung sowie den Lehrern und Eltern ins Gespräch zu kommen. Dies ist auch eine gute Gelegenheit, sich […]

Дни немецкой культуры – Эрих Кестнер /in /von

Дни немецкой культуры – Эрих Кестнер Вчера стартовал наш традиционный проект дней немецкой культуры. В этом году проект посвящён одному из самых известных детских авторов, Эриху Кестнеру. Начиная с летних каникул во всех классах читают книги Кестнера, смотрят фильмы, рисуют картины и учат наизусть стихи. Каждый, входящий на этой неделе в школу, может ответить на […]

Deutsche Kulturwochen – Erich Kästner /in /von

Deutsche Kulturwochen – Erich Kästner Gestern starteten unsere traditionellen deutsche Kulturwochen. Gewidmet ist das Projekt diesmal einem der bekanntesten Kinderbuchautoren, Erich Kästner. Seit den Sommerferien werden in allen Klassen Bücher von Kästner gelesen, Filme angeschaut, Bilder gemalt und Gedichte auswendig gelernt. Jeder, der in dieser Woche die Schule betritt, darf gleich Fragen über die Biografie […]

Осенние каникулы в школе /in /von

Осенние каникулы в школе пролетели незаметно В завершение каникул мы по традиции сходили в кино и угостились мороженым, которое как нельзя лучше подошло к этой теплой, почти летней погоде. Двухнедельная программа школьного осеннего лагеря была разносторонней и увлекательной. Посмотрите сами, чем мы занимались! Итак, мы: Активно погуляли в Луиза-парке Восхитились мастерами живописи на экскурсии в […]

Herbstferien im Hort /in /von

Herbstferien im Hort Zwei Wochen Herbstferien im Hort vergingen wie im Flug, voll gepackt mit spannenden Erlebnissen! Am letzten Ferientag gab es den traditionellen Kinobesuch mit einem leckereren Eis hinterher, passend zum warmen, fast sommerlichen Wetter. An den anderen Tagen konnte sich das Ferienprogramm auch sehen lassen. Wir berichten über  die Highlights: Austoben im Louisa-Park. […]

Концерт в честь Международного дня учителя /in , /von

Концерт в честь Международного дня учителя Традиционный концерт в честь Международного дня учителя прошел в последнюю день перед осенними каникулами. Участники хора, а также 12 музыкантов, от первоклассников до выпускников школы, порадовали нас своими музыкальными выступлениями. Мы увидели и услышали различные музыкальные инструменты: фортепиано, гитару, скрипку, укулеле и даже африканский барабан!